Though ebook consumption and self-publishing have eaten into traditional book sales, publishers still rely heavily on profits from printed volumes. And new technology is enabling publishers to bring these books to market more efficiently and more profitably. In fact, the publishing industry's sustainability just might hinge on such nimble approaches to business.